The Art of Selectivity: Mastering Feature Evaluation Without Waste